EM10R | EM10L - TECHNISCHE DATEN