EM9R | EM9L - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES